Die vorliegende Dramatisierung konzentriert sich ausschließlich auf drei Figuren: Vicomte Sébastien de Valmont, Marquise Isabelle de Merteuil und Madame Marie de Tourvel. Die Reduzierung auf diesen engen Personenkreis erzwingt eine Zuspitzung der Konflikte und lässt die Abhängigkeiten und Beziehungen der Personen mikroskopisch scharf zu Tage treten. Besonders die Beziehung zwischen dem Vicomte und der Marquise erhält dadurch eine neue, psychologisch feinsinnige Bedeutungsebene.



Die Gestaltung des Werkes unterscheidet es von anderen Adaptionen und macht seine Qualität und sein Alleinstellungsmerkmal aus.